Navegando: ato de resiliência